Майската тревичка и болния лекува. - арабска

Има само лениви хора, няма ленива земя; посееш ли навреме, навреме ще роди. - китайска

Летен дъжд няма да има, ако преди това не е имало пролетен вятър. - китайска

Не се бори с човека, бори се с небето. (т.е. с природните сили). - китайска

Пазиш ли фиданките, пазиш живота. - китайска

Земята не остава длъжница. - осетинска

Където е водата, там  е и животът. - персийска

Всяка тревичка се стреми към слънцето. - таджикска

Отсякъл ли си едно дърво, засади десет. - туркменска

Земята е майка за всички ни. - турска

В село с много дървета, малко гробове. - турска

Докато не гръмне гръм, земята няма да се засмее. - турска

Не се надявай на слънцето следобед. - турска

По ръката ще познаеш съдбата, по посоката на вятъра - дъжда. - турска

Парите, жената и земята пораждат вражда. - хинди

Прохладният ветрец  е стар приятел. - японска

Загорялото лице от слънце не се бои. - японска

Крушите узряват  и на сянка, ама не са вкусни. - японска