Един скача от удоволствие,  друг - от студ. - киргизка

Ако през зимата не си запазиш силите, през пролетта ще се разболееш. - китайска

За тоз, който работи, студът не е страшен. - китайска

Лятото е баща на сираците. - персийска

При вятър се обличай в кожа, при студ се покривай с плъстена черга. - туркменска

Всеки чака своя сезон: сладоледаджиите - лятото, а въглищарите - зимата. - турска

Летен дъжд бързо минава. - турска 

Един летен ден храни един зимен месец. - чечено-ингушка

Не се плаши от зимата, след нея идва пролет, а се страхувай от есента - след нея идва зима. - чечено-ингушка

Ситата есен  е по-добра от прекрасната пролет. - чечено-ингушка

През хладна есен без нужда не си отваряй устата. - японска